Les fascinations d'Hawaï, adorées par les Japonais, depuis ses racines « Hawaï », un paradis avec un ciel bleu et un océan, une nature colorée et du soleil toute l'année.
La raison pour laquelle les Japonais aiment tant Hawaï est-elle simplement parce que c’est une destination de villégiature magnifique et désirable ?
Ce n'est pas tout.
L'histoire et la culture enracinées dans la terre d'Hawaï, ainsi que le souffle doux et puissant de la terre, sont liés à la spiritualité des Japonais, c'est pourquoi nous ressentons un sentiment de familiarité et d'affection pour la terre.
De l'Hawaï glamour et magnifique à ses racines historiques qui risquent d'être oubliées, notre marque, Kahiko contient les profondes fascinations d'Hawaï que les Japonais aiment tant.

HAWAII の奥深い魅力を伝える
日本人が愛してやまないハワイの魅力をそのルーツから青い空と海、一年を通じて太陽の光がふりそそぐ楽園「ハワイ」.
日本人がハワイを愛してやまないのは、美しい憧れのリゾート地というだけだろうか.
Ce n'est pas tout.
ハワイという土地に根付いた歴史や文化、その土地の優しく力強い息づかいがたち日本人の持つ精神性とつながっており、そこに親しみや愛着を感じる理由がある。
Kahiko には, 華やかで美しいハワイから,忘れ去られようとしている歴史的ルーツまで、日本人がこれほどまでに愛してやまない奥深いハワイの魅力がある.